ส่งเสริมให้แต่งงาน

ส่งเสริมให้แต่งงาน

อัลลอฮฺ ตะอาลา ตรัสว่า

﴿فَٱنكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۖ ﴾ [النساء : ٣] 

“ดังนั้น จงแต่งงาน จากในหมู่หญิงที่สบใจแก่สูเจ้า สองหรือสามหรือสี่”  (ซูเราะฮฺอัน-นิสาอ์:3)

ท่านอับดุลลอฮฺ บินมัสอูด เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า

«

يَا مَعْشَرَ الشَّبابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ البَاءَةَ (أي مَؤُوْنَة الزَوَاج) فَلْيَتَزَوَّج فَإِنّه أَغَضّ لِلْبَصَر وَأَحْصَن لِلْفَرج، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِع فَعَلَيْهِ بِالصّوم، فَإِنَّه لَهُ وَجَاء» (أي: قاطع للشهوة) ]متفق عليه[

“เยาวชนหนุ่มสาวเอ่ย ผู้ใดในหมู่พวกเธอสามารถแต่งงาน(คือ ใช้จ่ายในการแต่งงาน)ได้ ก็จงแต่งงานเถิด เพราะมันรักษาสายตาดีที่สุด และป้องกันอวัยวะเพศมากที่สุด และผู้ใดไม่สามารถ เขาก็จงถือศีลอด เพราะมันทำให้มันแห้งซาลงได้( คือ สิ่งที่มาตัดตัณหา)”  บันทึกโดยอัล-บุคอรียฺ และมุสลิม

ท่านอับดุลลอฮฺ บินอัมรฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ได้กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า

 «الدُّنْيا مَتَاعٌ وَخَيْرُ مَتَاعِ الدّنْيَا المَرْأَةُ الصَّالِحَة» [أخرجه مسلم[

“โลกนี้คือ การเพลิดเพลิน และสิ่งเพลิดเพลินที่ดีงามที่สุดของโลกนี้ คือผู้หญิงที่ดี”  บันทึกโดยมุสลิม

อธิบาย

การแต่งงานเป็นเรื่องธรรมชาติที่อัลลอฮฺสร้างมา และเป็นแบบฉบับของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม ที่ได้กระทำและใช้ให้ปฏิบัติ และส่งเสริมให้กระทำเพราะเป็นการปกป้องอวัยวะเพศ และทำให้สามารถควบคุมจิตใจ และทำให้มีลูกหลานมุสลิมอย่างมากมาย

ประโยชน์ที่ได้รับ

·      

ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺอลัยฮิวะสัลลัมสนับสนุนและส่งเสริมให้แต่งงาน

·      

สิ่งเพลิดเพลินที่ดีงามที่สุดของโลกนี้คือผู้หญิงที่ดี

............................................

แปลโดย : สะอัด วารีย์

ตรวจทานโดย : ฟัยซอล อับดุลฮาดี

คัดลอกจาก http://IslamHouse.com/716228